venerdì 9 settembre 2011

baby kimono

Seamless Baby Kimonohttp://www.ravelry.com/patterns/sour...te-fabrication

The Complete Fabrication: Seamless Baby Kimono di Jacki Kelly
traduzione di B.Ajroldi

Si tratta di un kimono per bimbi, completamente senza cuciture. Il capo si lavora iniziando dal collo (top-down)

Taglia 6-9 mesi
Occorrente:
100 gr di filato DK (double knit)
(sentitevi libere di usare anche un fialto più sottile, la taglia risulterà più piccola)
4 marcatori
ferro circolare 4mm con cavo da 80 cm , o ferri dritti 4 mm
un gioco di ferri 4mm o circolare 4mm con cavo corto
spilla per attesa maglie
ago da lana
1 bottone



Campione = 22 maglie = 10 cm

Abbreviazioni:
im – inserire marcatore
pm = passare marcatore
gett = gettato
aum = cioè lavorare la maglia due volte (lavorare la maglia a diritto e una seconda volta prendendo il filo dietro)

Carrèmontare 34 maglie con il ferro circoalre,
f1 = 1 aum, im, 1 aum, 4 dir, 1 aum, im, 1 aum, 18 dir, 1 aum, im, 1 aum, 4 dir, 1 aum, im,1 aum
È stato creato il davanti destro, la manica destra, il dietro , la manica sinistra e il davanti sinistro tra i marcatori.
f2 = rov
f3 = 1 dir, gett, 1 aum, pm, 1 aum, 6 dir, 1 aum, pm, 1 aum, 20 dir, 1 aum, pm, 1 aum, 6 dir, 1 aum, pm, gett, 1 dir
f4 = rov


f5 = 1 dir, gett, dir fino alla penultima maglia prima del marcatore, 1 aum, pm, 1 aum, dir fino al prossimo marcatore, 1 aum, pm,1 aum, dir fino alla penultima maglia prima del marcatore, 1 aum, pm, 1 aum, dir fino al prossimo marcatore, dir fino alla penultima maglia prima del marcatore, 1 aum, pm, 1 aum, dir fino alla penultima maglia, 1 gett, 1 dir
f6 = rov

continuare il lavoro ripetendo f5 e f 6fino ad avere 50 maglie tra il secondo e il terzo marcatore (dietro)

creare le maniche:
1 dir, gett, dir dfino al primo marcatore, mettere in attesa le maglie della manica su una spilla o su filo di lana di colore diverso, im , lavorare le maglie del dietro, mettere in attesa le maglie della seconda manica ,im , dir fino alla penultima maglia, gett, 1 dir
ferro seguente: rov

parte inferiore del corpo:
f1 = 1 dir, gett, dir fino alla penultima maglia, gett, 1 dir
f2 = rov
Ripetere f1 e f2 fino ad avere 50 maglie per ogni davanti (la sezione fuori dal marcatore) 150 maglie in totale.
ferro seguente: dir

f1 = dir fino al primo marcatore, pm, 1 aum, passare la prima maglia , prendendola da dietro, sul ferro di destra, passare la maglia successiva su una spilla e posizionarla sul davanti del lavoro, passare la maglia seguente, prendendola da dietro, sul ferro di destra, terminare il ferro a dir
f2 = dir fino alla maglia prima del secondo marcatore, 1 aum, passare la prima maglia , prendendola da dietro, sul ferro di destra, passare la maglia successiva su una spilla e posizionarla sul davanti del lavoro, passare la maglia successiva, prendendola da dietro, sul ferro di destra , pm, terminare il ferro a dir
f3 = dir fino al primo marcatore, pm, 1 aum, passare la prima maglia , prendendola da dietro, sul ferro di destra, passare la maglia successiva su una spilla e posizionarla sul davanti del lavoro, passare la maglia successiva, prendendola da dietro, sul ferro di destra, terminare il ferro a dir.
f4 = dir
nel ferro successivo intrecciare tutte le maglie in modo molto morbido.
ManicheRiprendere le maglie della manica e distribuirle in modo uniforme su il gioco di ferri usando 3 ferri, riprendere 2 maglie dal davanti sinistro e lavorare a dir il prio giro, riprendere 2 maglie dall'inizio del dietro e lavorare il secondo giro. (40 maglie)
lavorare altri 2 giri, poi iniziare le diminuzioni:
1 dir , 2 ins, dir fino a 3 amglie dalla fine del ferro, 1 accav, 1 dir
Knit altri 2 giri
Diminuzione rotonda: k1, k2tog, maglia di ultimi 3 punti, SSK, k1
Ripetere questo giro ogni 4 giri, per un totale di 9 volte in tutto. (22 m)
terminare la manica con 4 giri a legaccio
Chiudere intrecciando le maglie molto morbidamente


Laccio
Riprendere le 3 maglie messe in attesa sulla spillav e lavorare 15 cm a legaccio
ferro seg: 2 ins, 1 dir
ferro seg: 2 ins , tagliare il filo e infilare l'ago, passare con l'ago nelle 2 maglie rimaste e stringere.
Secondo laccio davanti : riprendere 3 maglie dal bordo a legaccio , proseguuire come spiegato sopra per l'altro laccio.


Finiturecucire il bottone dentro il davanti sinistro, e usare come asola l'ultimo traforo dell bordo

Alternative
Se non vi piace usare l'aumento doppio potete utilizzare un'altro tipo di aumento, per esemio montare anuovo una maglia e nel rovescio del alvoro la lavorate ritorta.

Potete anche vedere tutte le modifiche che si possono realizzare a questo modello qui : Ravelry.



Misure approssimative in cm

Nessun commento:

Posta un commento